diff --git a/game/glass/btl4fe.cpp b/game/glass/btl4fe.cpp
index 489718f..290a306 100644
--- a/game/glass/btl4fe.cpp
+++ b/game/glass/btl4fe.cpp
@@ -392,7 +392,7 @@ struct RoleEntry { const char *roleKey; const char *model; const char *name; };
 static const RoleEntry kScenarios[] =
 {
 	{ "Default",  "dfltrole", "Free For All" },
-	{ "NoReturn", "noretun",  "No Return (one life)" },	// model = the game's 8.3 resource
+	{ "NoReturn", "noretun",  "No Return (1 life)" },	// model = the game's 8.3 resource
 };
 
 // The 18 mechs (console friendly name -> egg tag), matching the 2026-07-18
@@ -666,7 +666,9 @@ static const char *
 enum
 {
 	MenuClientW = 1180,
-	MenuClientH = 620,
+	MenuClientH = 672,	// col1 stack (MAP 8 + SCENARIO 2 + TIME 4 + WEATHER 3 +
+						// LENGTH 4 = 630px) + the 30px footer band; 620 overlapped
+						// LENGTH's last rows with the footer (user-reported)
 	MenuRowH    = 20,
 	MenuColW    = 180,
 	MenuCol1X   = 24,