De-risk + format-reversal pass complete. The CylinderDamageZoneTable is a passive nested-list
height x angle grid: TABLE (FUN_0049ea48) -> ROWS-by-height (FUN_0049e740, cell key i*2pi/count,
_DAT_0049e810=6.2831855) -> CELLS-by-angle (FUN_0049deb0) -> zone. All 3 vtables minimal (dtor +
2 Node slots, NO lookup method) -> the lookup is entirely in the unexported
Mech::TakeDamageMessageHandler (handler-set entry, not virtual) = the disassembly target.
Full ctor/dtor/vtable address map + the 4-step build plan recorded in combat-damage.md.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
