The console emulator gains a relay/dispatcher mode for internet play (D1):
pods dial OUT to this process (NAT-friendly) instead of the console dialing
into each pod. Legacy dial-out mode is untouched (verified: an unmodified
2-node mesh session still forms end-to-end through it).
--relay <consolePort> <egg> [--bind ADDR] [--udp-drop PCT], single
selectors-based event loop:
- console listener (consolePort): streams the NUL-line egg to each pod on
connect; GLOBAL launch timer -- RunMission x2 to ALL pods at +20s/+4s after
the LAST pod has its egg (fixes the per-pod skew of the legacy tool).
- game TCP listener (consolePort+1): envelope router {route i32, length u32}.
First frame must be HELLO ('BTR1' + hostID validated against the egg
[pilots] roster); PEER_UP/PEER_DOWN exchange; route>=2 unicast (route
rewritten to sender), -1 broadcast-except-sender (the client sends each
broadcast ONCE -- kills the N-1x upload duplication). Frame cap 1600
(NETWORKMANAGER_BUFFER_SIZE); protocol violations drop the connection.
- game UDP socket (consolePort+1/udp): endpoint learned per-datagram
(NAT-rebind tolerant), HELLO->HELLO-ACK, verbatim forward by route,
TCP-wrap fallback when the target's UDP endpoint is unknown; --udp-drop
test hook for the robustness phase.
Verified: scratchpad/relay_stub_test.py (self-contained; spawns the relay +
stub clients) -- 24/24 checks pass: egg delivery, registration, PEER events,
unicast route-rewrite, broadcast fan-out (sender excluded), UDP ack/forward/
fallback, and all reject paths (bad magic, dup id, out-of-roster, oversize).
Plan: ~/.claude/plans/partitioned-snuggling-piglet.md (D1 relay + UDP).
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
