diff --git a/RP_L4/RPL4.CPP b/RP_L4/RPL4.CPP
index c51bda8..09fa987 100644
--- a/RP_L4/RPL4.CPP
+++ b/RP_L4/RPL4.CPP
@@ -177,7 +177,7 @@ int WINAPI WinMain(HINSTANCE hInstance, HINSTANCE hPrevInstance, LPSTR lpCmdLine
       fclose(file);
    }
 
-   DEBUG_STREAM << "Red Planet 4.12.1" << std::endl << std::flush;
+   DEBUG_STREAM << "Red Planet 4.12.2" << std::endl << std::flush;
    DEBUG_STREAM << "L4CONTROLS=" << getenv("L4CONTROLS") << std::endl << std::flush;
 
 #ifdef RP412_STEAM
diff --git a/pack-dist.ps1 b/pack-dist.ps1
index a84570e..c88e14f 100644
--- a/pack-dist.ps1
+++ b/pack-dist.ps1
@@ -1,11 +1,11 @@
 # ============================================================================
-#  pack-dist.ps1 — assemble a runnable Red Planet 4.12 package into dist\
+#  pack-dist.ps1 - assemble a runnable Red Planet 4.12 package into dist\
 # ============================================================================
 #
 #  Collects everything the game needs at run time:
 #    - Release\rpl4opt.exe (+ .pdb for crash debugging)
 #    - game data from assets\RP411 (AUDIO, GAUGE, VIDEO, INIs, RPL4.RES,
-#      TEST.EGG) — but not the arcade launch scripts or the old 4.10 exe
+#      TEST.EGG) - but not the arcade launch scripts or the old 4.10 exe
 #    - libsndfile-1.dll beside the exe; OpenAL32.dll copied from the system
 #      when installed, with oalinst.exe included as the fallback installer
 #    - a desktop environ.ini (PAD;KEYBOARD controls, on-screen plasma)
@@ -179,7 +179,7 @@ start rpl4opt.exe -windowed -res 1920 1080
 "@
 
 Set-Content -Path "$dist\README.txt" -Encoding ascii -Value @"
-Red Planet 4.12.1
+Red Planet 4.12.2
 =================
 
 Run start-windowed.bat (or: rpl4opt.exe -windowed -res 800 600 -egg TEST.EGG).
@@ -223,7 +223,7 @@ $size = (Get-ChildItem $dist -Recurse | Measure-Object Length -Sum).Sum
 Write-Host ("dist ready: {0:N1} MB" -f ($size / 1MB))
 
 if ($Zip) {
-    $zipPath = Join-Path $root 'RedPlanet-4.12.1.zip'
+    $zipPath = Join-Path $root 'RedPlanet-4.12.2.zip'
     Write-Host "zipping to $zipPath..."
     Compress-Archive -Path "$dist\*" -DestinationPath $zipPath -Force
 }