Files
TeslaRel410/BORLAND/BC45/EXAMPLES/OCF/LOCALIZE/LOCALIZE.RC
T
CydandClaude Fable 5 63312e07f9 source410: literal 4.10 source reconstruction + BC++ 4.52 fleet toolchain archived
- BORLAND/: Borland C++ 4.52 (chosen over 4.5 by byte-match: CODE/RP/CW32.LIB
  is identical to 4.52's install lib). BCC32/TLINK32/TLIB/MAKE run natively on
  Win11; CODE/BT/OPT.MAK is the shipped BTL4OPT.EXE's exact flag recipe
  (extender = Borland PowerPack DPMI32, not Phar Lap TNT).
- restoration/source410/: the literal 1995-form reconstruction of the missing
  BT game source (never mixed into CODE/). Round 1-3 state:
  * 6 of 10 surviving original TUs COMPILE CLEAN under the period toolchain
    (BTMSSN, BTCNSL, BTSCNRL, BTTEAM, BTL4MODE, BTL4ARND) - first builds
    since 1996.
  * BT_L4/BTL4APP.CPP pilot reconstruction: 12/12 functions, Fail() lands on
    its binary-recorded line 400 exactly.
  * BT/BTCNSL.HPP: console wire IDs recovered from the binary's ctors
    (Killed=9, Damaged=10, ScoreUpdate=13, DeathWithoutHonor=15 [T1];
    TeamScore=12 flagged [T4]).
  * MUNGA/: 8 engine-header backfills back-dated from the BT412 WinTesla tree
    (VDATA numbering decomp-verified; AUDREND's OpenAL-era virtual removed -
    the period compiler is the drift detector).
  * Tooling: backdate.py (WinTesla->1995 header transform), compile410.sh
    (per-TU verification sweep under authentic OPT.MAK flags).
  * README: corrected roadmap - MECH.HPP is the capstone grown with the mech
    TU reconstructions; BTREG.CPP green = the header-family milestone.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
2026-07-19 07:33:26 -05:00

81 lines
3.9 KiB
Plaintext

//----------------------------------------------------------------------------
// ObjectComponents - (C) Copyright 1994 by Borland International
// TLocaleString - localization resource file definitions
//----------------------------------------------------------------------------
#include "localize.rh"
#include "osl/locale.rh"
Left XLAT FRENCH "Gauche" GERMAN "Links" SPANISH "Izquierda"XEND
1234 XLAT "Right" FRENCH "Droit" GERMAN DUTCH "Rechts" SPANISH "Derecho"XEND
Right XLAT FRENCH "Droit" GERMAN DUTCH "Rechts" SPANISH "Derecho"XEND
Center XLAT ENGLISH_UK FRENCH GERMAN "Centre" SPANISH "Centro"XEND
Help XLAT FRENCH "Aide" GERMAN "Hilfe" ITALIAN "Aiuto" SPANISH "Ayuda"XEND
Comment XLAT "(Neutral)"
ENGLISH "(English)"
ENGLISH_US "(English-US)"
ENGLISH_UK "(English-UK)"
FRENCH "(French)"
FRENCH_CANADA "(French-Canada)"
GERMAN "(German)"
ITALIAN "(Italian)"
SPANISH "(Spanish)"
XEND
NoNeut XLAT ENGLISH "(English)"
ENGLISH_US "(English-US)"
ENGLISH_UK "(English-UK)"
FRENCH "(French)"
FRENCH_CANADA "(French-Canada)"
GERMAN "(German)"
ITALIAN "(Italian)"
SPANISH "(Spanish)"
XEND
DescE_ XLAT ENGLISH "(English)"
FRENCH_CANADA "(French-Canada)"
XEND
DescU_ XLAT ENGLISH_US "(English-US)"
FRENCH "(French)"
XEND
IDD_OUT DIALOG 400, 20, 175, 154
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "LOCALIZE - Automation Localization Test"
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
RADIOBUTTON "Neutral" , 0x8000, 6, 6, 66, 10, BS_AUTORADIOBUTTON
RADIOBUTTON "SystemDefault" , 0x8800, 6, 17, 66, 10, BS_AUTORADIOBUTTON
RADIOBUTTON "UserDefault" , 0x8400, 6, 28, 66, 10, BS_AUTORADIOBUTTON
RADIOBUTTON "English" , 0x8009, 6, 39, 66, 10, BS_AUTORADIOBUTTON
RADIOBUTTON "English_US" , 0x8409, 6, 50, 66, 10, BS_AUTORADIOBUTTON
RADIOBUTTON "English_UK" , 0x8809, 6, 61, 66, 10, BS_AUTORADIOBUTTON
RADIOBUTTON "English_Canada", 0x9009, 6, 72, 66, 10, BS_AUTORADIOBUTTON
RADIOBUTTON "French" , 0x800C, 6, 83, 66, 10, BS_AUTORADIOBUTTON
RADIOBUTTON "French_Canada" , 0x8C0C, 6, 94, 66, 10, BS_AUTORADIOBUTTON
RADIOBUTTON "German" , 0x8007, 6, 105, 66, 10, BS_AUTORADIOBUTTON
RADIOBUTTON "Dutch" , 0x8013, 6, 116, 66, 10, BS_AUTORADIOBUTTON
RADIOBUTTON "Italian" , 0x8010, 6, 127, 66, 10, BS_AUTORADIOBUTTON
RADIOBUTTON "Spanish" , 0x800A, 6, 138, 66, 10, BS_AUTORADIOBUTTON
LTEXT "!Left", IDC_WORD1, 75, 6, 38, 10
LTEXT "!Right", IDC_WORD2, 75, 20, 38, 10
LTEXT "!Center", IDC_WORD3, 75, 34, 38, 10
LTEXT "!Help", IDC_WORD4, 75, 48, 38, 10
LTEXT "@Comment", IDC_WORD5, 75, 62, 38, 10
LTEXT "@NoNeut", IDC_WORD6, 75, 76, 38, 10
LTEXT "!NotInRC", IDC_WORD7, 75, 90, 38, 10
LTEXT "Constant", IDC_WORD8, 75, 104, 38, 10
LTEXT "!LEFT", IDC_WORD9, 75, 118, 38, 10
LTEXT "", IDC_XLAT1, 113, 6, 56, 10, WS_BORDER
LTEXT "", IDC_XLAT2, 113, 20, 56, 10, WS_BORDER
LTEXT "", IDC_XLAT3, 113, 34, 56, 10, WS_BORDER
LTEXT "", IDC_XLAT4, 113, 48, 56, 10, WS_BORDER
LTEXT "", IDC_XLAT5, 113, 62, 56, 10, WS_BORDER
LTEXT "", IDC_XLAT6, 113, 76, 56, 10, WS_BORDER
LTEXT "", IDC_XLAT7, 113, 90, 56, 10, WS_BORDER
LTEXT "", IDC_XLAT8, 113, 104, 56, 10, WS_BORDER
LTEXT "", IDC_XLAT9, 113, 118, 56, 10, WS_BORDER
DEFPUSHBUTTON "&Exit", IDC_EXIT, 85, 134, 30, 12
}