mnuVolume_DropDownOpening checked the item where i+1 == num/10, but the
items are index=level (rVolumeItems[0]="mute", [8]="80"), so the mark
sat one step below the reported volume and mute (0) never got a mark.
Set path was always correct — display only. Now checks i == num/10.
Faithful reproduction of a bug in the original decompiled console;
fixed here. Verified live: console reports 80 -> "80" checked, mute ->
"mute" checked, against vPOD. 106/106 diff tests unaffected.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
CydandClaude Fable 5
85595b8c52