Same row instead of a fourth row below it: the mission-properties table
gains a ninth column holding the checkbox at (7,2) and the issues label
moves to column 8, so the group box returns to its original height.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>