One window per pod display (Heat/Engineering/Comm/Weapons x2/radar +
Flight Controls), each carrying its surface with its RIO button bank
arranged pod-faithfully; CPU-expanded surfaces, buttons under the
imagery. Runtime gate BT_GLASS_PANELS (=0 = the legacy single panel).
Merged on top of today's landed fix pile (audio-crash, experience,
parallax); the L4PADRIO overlap with the gait-detent commit resolved
preserving BOTH (his window refactor + our at-rest band snap).
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
# Conflicts:
# context/glass-cockpit.md