User request after the first internet join attempt: 'should we modify
the program so it sits and retries with a waiting-for-session?' The
arcade model is a pod that waits for the operator, not one that
aborts.
- RelayRequestSeat: retry loop (2s dials, 30 min cap) with live status
into the join.bat console window (BTRelayWaitStatus: AttachConsole to
the parent cmd; silent without one) -- banner + progress dots, a
distinct 'game is FULL, waiting for a free seat' state, and 'seat
assigned -- joining!' on success. The unreachable MessageBox now
only fires at the 30-minute give-up.
- BT_RELAY=auto discovery: same patient loop ('searching for a game on
this network...'), LAN-only guidance in the give-up box.
Verified live: pod launched against a dead relay, waited 20+s, relay
started, pod seat-requested/registered/UDP-up automatically with no
user action.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
