You are never asked what you own. Two controls cannot simply be watched,
so they are asked for differently.
Yaw is asked for twice, right then left, and which axis answers is the
measurement. The same axis both times is one control covering both
directions - a twist grip, a rudder bar, pedals the driver has already
mixed - and binds to the signed Pedals axis. Two different axes are two
real pedals, one per foot, which is what the pod had, so they bind to the
pod's own LeftPedal/RightPedal pair and the game does the mixing: both at
once then does what both at once did in the pod.
The throttle is zeroed first. A lever sits wherever it was last left,
possibly hard against the stop that reads +1, so watching it move says
nothing about which end means power. Close it, press SPACE, then open it,
and the direction it travels from a known idle is the direction that
means throttle.
CONTROLS.md, the handbook and the packaged README say all of this, and
joyconfig.bat's own header no longer promises "rudder-pedal setup" when
racing pedals work too.
Cyd
d35af59136